In the dark age (Kali yuga)

 

In Satya yuga (Golden age) demigods and demons lived on different planets. In the next Treta yuga they where living on one planet. In the next third Dvapara yuga they lived in one family together. And in the Kali yuga (Dark age) we are in now, they live in one body. This means that in Kali yuga we all have divine and demonic nature within us, someone has more or less of one or the other. And in order to kill our own demons within us, we choose Krishna Consciousness and association with the devotees. This is a way to receive a mercy, because in this Kali yuga we are so weak that it is not possible in this yuga to attain self-realization and purification by ourselves. We simply need mercy to have success in our spiritual elevation and to be able to progress in our spiritual life. Jut like Prabhupada once said: “One stick is easy to break but when there are 1000 of them it is impossible.”

”From the lecture in Copenahgen temple on Narasimha appearance day 9 May, 2017.”

В Сатья югу (Золотой век) полубоги и демоны жыли на разных планетах. В следущую Трету югу они жили на одной планете. В третию Двапара югу они жили в одной семье. А в Кали югу (Железный век) в котором мы сейчас, они живут в одном теле. Так как в кали югу у нас у всех есть и божественная и демоническая природа и качества, у кого то больше или меньше того или другого. Поэтому что бы убить демонов которые живут в нас, мы выбираем Сознание Кришны и общество преданных. Таким образом мы получаем милость, потому что в Кали югу мы настолько слабы и достигнуть самореализации и продвигаться духовно невозможно одиночно без милости. Милость необходима в этот век что бы быть успешными в нашей духовной жизни. Как Прабхупада однажды сказал «Сломать одну палку очень легко но когда их 1000 эио невозможно.»

”Отрывок из лекции, храм Копенгаген в день явления Нарасимхи, 9 мая, 2017.”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s